On pourrais mettre des liens vers les pages principales sur les images des ressources au dessus de chaque page:

Par exemple pour la nourriture on met la reine, pour les coraux la page de construction, pour les coquillages la page des recherches, les pc -> ressources et le terrain -> Exploration ou armée...